Agenda culture et loisirs

Bordeaux accueille ses étudiants 2020

Bordeaux accueille ses étudiants

Bordeaux
Du dimanche 1 novembre 2020 au lundi 30 novembre 2020
Cette année, Bordeaux accueille ses étudiants propose un nouveau format de découverte de la Ville et invite tous les étudiants bordelais à voir des sites patrimoniaux, culturels ou insolites.
Etudiant fraîchement arrivé sur Bordeaux, vous avez hâte de découvrir les endroits les plus sympathiques de la ville ? La mairie de Bordeaux, en partenariat avec le Crous et l'Université de Bordeaux vous invite pendant le mois de novembre à un cycle innovant de découvertes.
Laissez-vous surprendre par la beauté et l'originalité de Bordeaux : découvrez dans une ambiance conviviale les lieux historiques, culturels ou insolites qui font le charme de notre ville.

Participez gratuitement à des rencontres et des animations réparties selon cinq thématiques.
EN
You're a newly arrived student and you wish to discover Bordeaux's most pleasant places ? Bordeaux City Hall, in partnership with the Crous and the University of Bordeaux, invites you during November to a series of tours. 
Let yourself be surprised by Bordeaux's beauty and originality : discover in a convivial ambiance the historical, cultural and unusual places that make the charm of our city.
Take part in free tours and activities divided into five themes. 

THÉMATIQUE 1 - Patrimoine

Bien qu'elle brille par son évolution constante, la ville ne bénéficie pas moins d'une histoire prestigieuse comme le prouve sa présence au patrimoine mondial de l'UNESCO.
 
EN
THEME 1 - Heritage
Even though it shines through its constant evolution, the city doesn't benefit less from a prestigious history as it is a UNESCO World Heritage Site.

THÉMATIQUE 2 - Culture

Quelle que soit sa forme, la culture a bien sa place au sein de la Belle Endormie. Entre sagesse et modernité, elle se veut un modèle d'accessibilité et d'ouverture.
 
EN
THEME 2 - Culture
Whatever is its aspect, culture has its place in Bordeaux. Between wisdom and modernity, it aspires to be a model of accessibility and open-mindedness.

THÉMATIQUE 3 - Nature

Fière d'un capital naturel qu'elle vise à protéger, Bordeaux ne s'arrête pas à la pierre comme le prouvent ses nombreux parcs et espaces valorisant l'environnement.
 
EN
THEME 3 - Nature
Proud of a natural capital that it seeks to protect, Bordeaux isn't only stone as it is shown by its numerous parks and environment-protective structures.

THÉMATIQUE 4 - Arts de vivre

Difficile d'imaginer Bordeaux sans les terrasses ensoleillées, les grands espaces et les spécialités régionales. C'est sans doute une des particularités qui la rendent vraiment unique : elle est plus qu'une ville, elle est un mode de vie.
 
EN
THEME 4 - Art of living
It's hard to imagine Bordeaux without its sunny terraces, its great places and its regional specialties. It's without a doubt one of the particularities which make it unique: it's more than a city, it's a lifestyle.

THÉMATIQUE 5 - Insolite

Bordeaux étant hétéroclite, elle regorge de lieux atypiques parfois bien cachés. Il faut savoir les dénicher pour profiter pleinement de toutes les facettes qui font d'elle une ville pas comme les autres...
 
EN
THEME 5 - Unusualness
As a heteroclite city, it is full of unusual places sometimes well hidden: you have to find them to fully enjoy all the aspects which make it a city like no other…

Comment participer ?

Il suffit de s'inscrire en utilisant le lien ci-dessous avant le 30 octobre 2020.
 Formulaire d'inscription

Une fois inscrit, vous recevrez le 31 octobre un lien vous donnant accès à une plateforme en ligne spécifiquement créée pour l'occasion. Vous y trouverez tous les lieux pouvant être visités (théâtres, musées, salles de concert, bibliothèques, etc) ainsi que pour chacun d'entre eux :
  • Des photos ainsi qu'une vidéo de présentation.
  • Un texte décrivant la visite qui t'attend.
  • Un calendrier de réservation.

Vous avez la possibilité de réserver jusqu'à trois visites !
 
EN
To participate, you just need to register by using the link below :
• Registration for "Bordeaux accueille ses étudiants" before October 30
 Registration before October 30
Once registered, you will receive on October 31 a link giving you access to an online platform created for this occasion. You will find on it all the places which can be toured, but also for each one of them: 
• Some pictures and a presentation video.
• A description of the tour which awaits you.
• A booking calendar.
You will be able to book up to three visits !

Quand

Du dimanche 1 novembre 2020 au lundi 30 novembre 2020

Bordeaux

Gratuit

Ouvert à tous les étudiants

Réservations